volver a editoriales anteriores

7 de octubre de 2002

Ya terminó el Traslado Magno, repartido eso sí en varias jornadas. El domingo 29 de septiembre, Mª Stma. de la Soledad y el Patrón de la ciudad fueron los primeros en realizar esta obligada emigración a otros templos de la ciudad, capillas de las Capuchinas y de Desamparados respectivamente, de mañana el primero, a última hora de la tarde el segundo.

El único traslado matutino contó con un nulo acompañamiento más allá de los que integraban el reducido cortejo que, desafortundamente, no se desarrolló en silencio. Mª Stma. de la Soledad vestía una saya blanca y manto corinto, luciendo en su cabeza la diadema de altar. Hubo cierta improvisación: problemas con los naranjos que hay a la entrada del Convento, dificultades a la hora de entrar la imagen, arreglos de última hora en el altar que acogerá temporalmete a Mª Stma. de la Soledad (por cierto, la estabilidad de la talla deja bastante que desear en esta nueva ubicación). El Stmo. Cristo de la Redención tuvo que esperar unos días, pues no fue posible encontrar una parihuela adaptada a la postura yacente de la imágen; en cualquier caso, reposará a los pies de su Madre al igual que lo hace en la Iglesia Mayor. En resumen, un acto algo frío, desangelado y deficientemente organizado.

El traslado del Patrón, esa misma tarde, fue otro cantar. Hubo gran expectación en la salida y en el recorrido (que no era el más corto hasta la Capilla de Desamparados). El cortejo fue de los mejor organizados, con hermanos portando cirios y bastante mimo en las formas. También en el fondo, pues se rezaron los gozos josefinos. Parece ser que la devoción a San José va afianzandose gracias a la labor de sus responsables, dignificando el culto a un Patrón cuasiolvidado.

El traslado de Nazareno, al día siguiente, contó con una discreta presencia de público. El cortejo que acompañaba a los Titulares de una de las hermandades más conocidas de La Isla quizás no estuvo a la altura de la gran devoción que arrastra su imagen cristífera. Se echaban en falta a los miembros de la Academia de Música o a más de la Cuadrilla de Hermanos. El acto de acogida en su nueva y provisional sede también fue manifiestamente mejorable.

Los traslados del martes se desarrollaron con normalidad, aunque bajo amenaza de lluvia que al final no afectó a las dos hermandades implicadas, Columna y Medinaceli. La primera de ellas realizó el itinerario previsto en apenas una hora, algo que repercutió evidentemente en la escasa solemnidad del traslado. Aún así, nos dejó algunas de las estampas más bellas de esta forzada "emigración" (Plaza del Rey, Alameda, subida de la calle Carmen). Emotiva fue la forma en la que la Comunidad de Padres Carmelitas recibió a los Titulares de esta centenaria hermandad.

Por su parte, Medinaceli supo organizar un vistoso traslado. Acólitos con dalmáticas portando la cruz parroquial y ciriales, perfecto orden dentro del cortejo y estupenda acogida en una capilla capuchina repleta de fieles. Las imágenes serían cuidadosamente colocadas en sendos altares portátiles a ambos lados del altar mayor. Llamativo fue el hecho de que las imágenes entraran en el edificio conventual de las Capuchina de cara al público (algo que también hizo Nazareno).

La apoteósis llegaría con Servitas. El último de los traslados, "justificado" por el enlace de dos miembros de la Orden, ha sido el primero en muchos aspectos. Soberbio el exorno floral de la parihuela de la Virgen, a base de rosas blancas. Acompañando a las dos imágenes, decenas de hermanos servitas portando cirios y un alto número de personas contemplando el cuidado cortejo, en el que ha sido el traslado más multitudinario. La parroquia de la Pastora, repleta a rebosar, acogerá en las próximas semanas a los Titulares servitas en la puerta lateral del templo. Un traslado que casi parecía un Miércoles Santo, aunque quizás fue excesivamente largo y sobraron los aplausos al llegar a la iglesia pastoreña.

A destacar que, ahora que tanto se habla de uniformidad bajo los pasos, los socios de JCC que portaron las parihuelas de Soledad, Medinaceli y Trinidad fueron los únicos que, en su totalidad, vistieron traje oscuro.

27 de octubre de 2002

Aunque con un poco de retraso, aquí estamos de nuevo. Será éste un editorial corto y rápido como la procesión del 12 de octubre. Y es que la procesión de la Patrona bate récords, y no sólo a la hora de congregar fieles. El ritmo que suele llevar la Virgen del Carmen estuvo bien cuando el año pasado recorrió media Isla, pero en su procesión de alabanza anual bien podían adoptar un ritmo algo más sosegado. Este año pudimos contemplar por última vez a Ntra. Sra. del Carmen bajo palio, pues la junta de gobierno de la hermandad ha optado por el templete. Esta decisión, quizás algo arriesgada, no cuenta con una aquiescencia unánime, aunque nadie duda de la gran valía artística del proyecto.

Otro tema de interés es la futura elección del pregonero de la Semana Santa 2003. Hay insistente rumores que apuntan a que todo está preparado para que Antonio Manuel Alías de la Torre sea el "elegido". El pregón a Mª Stma. de los Dolores, muy celebrado, pudo ser el empujón definitivo para que este destacado cofrade isleño ascienda al Olimpo del pregón cofrade (o Gólgota según se mire). Aunque quizás la misma condición de gran favorito pueda truncar dicha elección, pero ya es una tradición que conozcamos el nombre del pregonero con semanas de antelación a la designación oficial .

Y el tan esperado cartel pintado del Consejo llegó, y no solo; parece que en San Fernando pasamos de un extremo a otro y ahora todos los carteles van a ser pintados. El gremio de fotógrafos cofrades debe estar que trina. En cualquier caso, Muñoz Jordán se salió con la suya y tras varios años de oposición del Pleno de hermanos mayores, esta vez consiguió el voto favorable.

Sin embargo este relativo éxito no oculta la incompetente e ineficaz gestión de la actual Mesa del Consejo. Sólo la ampliación de la Carrera Oficial podría salvar tan nefasto mandato; aunque parece ser que el precio por lograrlo sería continuar con el recorte de horarios, con lo cual ... "virgencita que me quede como estoy".

De traslados ya hablaremos próximamente, aunque podemos decir que algunos han sido ... "alarmantes".