El Pregón copiado (I) |
 |
.jpg)
Con esta serie de artículos, lo único que se persigue es intenta dar una información objetiva, clara y concisa sobre el Pregón de la Semana Santa de 2008 de la ciudad de San Fernando, que estuvo a cargo del sacerdote Salvador Rivera Sánchez, arcipreste de la ciudad y párroco de la iglesia del Santo Cristo de la misma. Desde un primer momento, aclarar que estos artículos no tienen ningún otro objetivo que el que anteriormente se menciona, y debe ser aclarado que no se realizará ninguna conclusión final, queda a merced de cada lector sacar sus propias conclusiones. El pregón de la Semana Santa de 2008, realizado en el Real Teatro de Las Cortes comenzó tras la presentación de Jesús Rodríguez Arias con la alocución del pregonero. De esta misma, y de su texto concretamente es lo que versarán estos artículos, centrándonos en la comparación del mismo con textos anteriormente publicados, concretamente en pregones de Semana Santa y otros artículos con referencias cofrades. Empezamos esta serie de artículos analizando trozos de versos del pregón de la Semana Santa 2008 al que seguirán el fragmento del texto referenciado. Vea, compare y juzgue por sí mismo. El orden de los trozos de textos analizados no tienen porque coincidir con el orden cronológico del pregón, para su mejor localización se expondrá la localización de los mismos haciendo referencia a la página o páginas donde se encuentran dentro de la publicación escrita del mismo. 1. Comienza este análisis en la página 14 del pregón de la Semana Santa, en el que tras recorrer las distintas localidades donde el pregonero ha realizado su labor como sacerdote, continua con la ciudad de San Fernando. El texto dice lo que sigue. Salvador Rivera: Quiero que el pregón sea, Como una gran oración, Que se enmarque en Dos domingos de alegría -Ramos y Resurrección- Enmarcando una semana De injusticia y de dolor, Sabiendo la isla escenario Del drama del redentor. Vía de Amargura sus calles… Se alza en silencio el telón De este renovado empeño De revivir la Pasión ¡abrid los ojos al sueño…es Domingo de Pregón. En el pregón de Antonio Murciano de la Semana Santa de 2005, podemos leer este trozo que coincide con el comienzo del pregón del cofrade de Arcos de la Frontera. Con una estructura similar, y tras la eliminación de una de las partes de esta lista de versos, lo que escribió Antonio Murciano queda como sigue. Antonio Murciano: Quiero que mi pregón sea como una gran oración… De pequeñas oraciones tejer quiero este pregón y entre todas, trenzar una intensa, inmensa oración. Pedir a Dios por Sevilla –madre de mi devoción–, por la abuela Andalucía la de la luz interior, por la nueva España unida del recíproco perdón. Por los santos inocentes mártires del once "horror" y las mil una intenciones de la pequeña gran voz de ese Sumo Sacerdote –blanco viajero de Dios– clamando, sin eco, al mundo por la paz y la oración. Beatos Manuel y Marcelo, Santa Ángela del Amor, velad porque Hispalis sea Jerusalén de fervor. Yo os traeré al temblor del canto veinte siglos de emoción. Dos domingos de alegría –Ramos y Resurrección– enmarcando una semana de injusticia y de dolor. Sabiendo a Ysbhilia, escenario del drama del Redentor, en los Cristos sevillanos ver el rostro del Señor; en las caras de sus vírgenes la de la madre de Dios, Vía de Amargura sus calles… ¡Qué niña vieja ilusión ser este año el pregonero del vibrar cofradiero, –voz de la tribu, vocero– del sentir de un pueblo entero! ¡Qué privilegiado honor –con el alma de rodilla– cantar soñando en Sevilla la Pasión del Salvador! (Se alza en silencio el telón de este renovado empeño de revivir la Pasión según Sevilla. ¡Qué ensueño! ¡Oídos, abríos al clamor! ¡Abrid los ojos al sueño!…) 2. A continuación, seguimos con unos versos del pregonero de la Semana Santa de 2008 a los cargadores de la ciudad, que se pueden encontrar en la página 31 de la edición escrita. El pregonero dijo lo que sigue. Salvador Rivera: Con el sudor de la frente Ya te estás ganando el cielo Y con el cielo el trascielo De la gracia penitente. La almohá es puente Que abraza la canastilla. Aprieta cargador la quilla Que peces en el estero Del corazón de la Isla. Este texto, basado en unos versos del también sacerdote Ignacio Jiménez Sánchez-Dalp en el pregón de la Semana Santa de Sevilla en el año 2006 y dedicados a los costaleros sevillanos dicen lo que sigue. Ignacio Jiménez Sánchez-Dalp: Con el sudor de la frente 3. En este caso, el pregonero de la Semana Santa de San Fernando de 2008, centra sus versos en la primera jornada de la Semana Santa, el Domingo de Ramos. Este texto se encuentra en la edición escrita del pregón en su página 33. Salvador Rivera: Que en Jerusalén va a entrar Es domingo lasaliano, Jinete el más popular Sobre un platero andaluz En olor de multitud Hosannas, palmas y niños ¡Que pena que haya cariños Que acaben en una cruz! Pero hoy todo es alegría, Tarde entre dorada y pura. ¡Qué clamor, qué algarabía! Bendito porqué está escrito Bendito el que nada tiene, Bendito sea el que viene En nombre de Dios ¡Bendito! También de Antonio Murciano, pregonero de la Semana Santa de Sevilla en el año 2005 centra sus versos para la primera jornada de la Semana Santa de la forma que sigue. Antonio Murciano: Que en Jerusalén va a entrar –digo en tierra sevillana– domingo por la mañana quién calmó y anduvo el mar. Jinete el más popular sobre un Platero andaluz en olor de multitud hosannas, palmas y niños. ¡Qué pena que haya cariños que tengan muerte de cruz! Pero hoy todo es alegría, tarde entre dorada y pura, ¡quién piensa en qué noche oscura y en lo que sucederá un día! ¡Qué clamor, qué algarabía!, Bendito porque está escrito el paria, el pobre, el contrito, bendito el que nada tiene, bendito sea el que viene en nombre de Dios ¡Bendito! 4. En esta ocasión, el pregonero dedica unos versos a la hermandad de Jesús Atado y Flagelado a la Columna. Estos se pueden encontrar en la página 34 de la edición escrita, y son los siguientes. Salvador Rivera: Y amarrado a una columna Latigazo viene y va, Entre sayones romanos. Buen pastor, manso cordero, Duros látigos de acero Te crujen sobre la piel, Y cada vez que recrujen Nace en tu espalda un clavel. Antonio Murciano, de nuevo, en una parte del pregón de la Semana Santa de Sevilla de 2005, recuerda una saeta de su Arcos de la Frontera natal, y que expresa de la siguiente manera. Una saeta de mi Arcos quiero en su pecho clavar, –saeta de amor de mi pueblo para su espalda sagrá–: "Buen pastor, manso cordero, duros látigos de acero te crujen sobre la piel, y cada vez que recrujen nace en tu espalda un clavel". 5. En este caso, analizaremos unos versos del pregonero dedicados a la hermandad bazanera del Gran Poder, y recuerda su paso por el puente que tiene su mismo nombre. Este texto se puede encontrar en las páginas 42 y 43 de la edición escrita del pregón. Salvador Rivera: El Gran Poder por el puente, No pasa, siempre se queda, Porque está en los corazones De todo aquel que le reza, De todo aquel que le mira, De lejos o de cerca, De esas mujeres del barrio Que le siguen cada año Para cumplir sus promesas. Y Él desde su barrio socorre A los que sufren, A los que tienen tristeza, A los que están agobiados Y también a los que enferman. Pasan las gentes del barrio Pero Él siempre se queda. Y aunque humillado le vemos Con el peso de la cruz A pesar de su grandeza, Nos dice, siempre adelante Aunque muchas veces no se pueda. Ya está el Gran Poder en su barrio Y allí, siempre nos espera, Junto al amor de su Madre Que Madre por Dios mas buena. Estos versos del padre Rivera Sánchez se asemejan en su gran mayoría a los escritos por el también sacerdote Ignacio Jiménez Sánchez-Dalp en el pregón de la Semana Santa de Sevilla del 2006 y dedicados al Señor de Sevilla, a Jesús del Gran Poder. Ignacio Jiménez Sánchez-Dalp: El Gran Poder cuando pasano pasa, siempre se queda, porque está en los corazones de todo aquel que le reza, de todo aquel que le mira, de esas mujeres con velas que lo siguen cada año para cumplir su promesa. Y Él está con los que sufren, con los que tienen tristeza, con los que están agobiados y también con los que enferman, y en todo el que le acompaña con cirio y trabajadera. Que el Gran Poder nunca pasa no pasa, siempre se queda, y hay en sus ojos dulzura, y hay en su rostro pureza y hay un amor infinito de los pies a su cabeza ¡y hay una expresión divina que borra el mal y lo aleja! Pasan la vida y los hombres pero el Gran Poder se queda igual que se queda el aire que acaricia las veletas. (Continuará...)
|